Eis aqui a principal canção japonesa sobre o Natal. "Christmas Eve", do cantor, produtor e compositor Tatsuro Yamashita, foi lançada em 1983 e teve algum sucesso, mas foi eternizada em 1988, quando passou a ser o tema das campanhas de Natal da companhia de trens JR Tokai durante 5 anos. Virou fenômeno pop.
No artigo "Como os japoneses veem o Natal", expliquei que a data é vista no Japão como um segundo Dia dos Namorados. Bom, uma das responsáveis sobre essa distorção é esta canção, que fala sobre alguém sentindo falta de seu amor, totalmente solitário na sagrada noite de Natal. Até hoje, graças à campanha publicitária, é a canção natalina mais famosa e querida do público japonês.
O vídeo abaixo compila as campanhas da JR Tokai ao som de "Christmas Eve". E uma curiosidade para fãs de Ultraman: aos 4min, a moça que protagoniza as cenas é Takami Yoshimoto, a oficial Rena Yanase da série Ultraman Tiga. Na vida real, a moça é filha de Susumu Kurobe, o eterno Hayata (o Ultraman original).
Sobre "Christmas Eve", melhor ignorar as distorções feitas à revelia do autor. Afinal, ela é, acima de tudo, uma bela canção pop.
- Agradecimento à leitora Sarah Costa Rangel, por indicar o vídeo acima.
Bônus: Veja agora uma versão muito simpática com a banda chinesa 12 Girls Band, que faz releituras de músicas populares usando instrumentos orientais. Simplesmente genial!
Um comentário:
Dá pra entender o sucesso. A música gruda no ouvido, é muito agradável.
Umas observações: A Takami Yoshimoto era linda antes e continua linda. E fez carreira por mérito próprio, sem depender do pai famoso, pelo que dá pra ver. Essas garotas da 12 girls band são fantásticas. Dá pra ficar babando, nem precisavam tocar tão bem. XD
Baltan Seijin
Postar um comentário