RECADO AOS VISITANTES:

Olá! O blog ainda está de férias, mas já estou trabalhando em novas postagens. O Sushi POP voltará a ser atualizado no dia 1 de agosto (terça), no período da tarde.

O que vem por aí:
- Ultraman Geed, Novo Lobo Solitário, Katokutai, Pinóquio de Osamu Tezuka, Danger 3, resultado da convocação para trabalhos acadêmicos e mais!

Esteja aqui para conferir. Até breve!

sexta-feira, 9 de julho de 2010

CLIPE MUSICAL: YOZORA NO MUKOU (SHIKAO SUGA, SMAP, CHAGE AND ASKA)


Uma canção japonesa que tenho ouvido muito é "Yozora no mukou" (ou "Além do céu noturno"), maravilhosa composição de Shikao Suga (letra) e Yuka Kawamura (melodia), lançada com muito sucesso pela banda SMAP em 1998. Regravada várias vezes, Yozora no mukou é um clássico do J-Pop e mostra que no Japão se faz música de qualidade, no nível dos melhores ocidentais. Aliás, quem gosta de Beatles e britpop em geral deve gostar da linha seguida por Shikao Suga, que diz ter influências de soul music, funk (o tradicional, não a aberração que se faz aqui) e também jazz e blues.

Aqui, a versão mais famosa de Yozora no mukou, numa performance ao vivo do SMAP. Ao violão, o integrante Takuya Kimura, que por acaso irá estrelar o filme da Patrulha Estelar, o qual comentei aqui no blog dias atrás.


Aqui, a versão autoral de Shikao Suga, em um clipe com tradução para o inglês:



Finalmente, pra quebrar tudo, uma arrepiante versão ao vivo do autor com dois convidados especiais: a dupla Chage and Aska.

5 comentários:

Patrick (Matu) disse...

Ótima música! Atualmente eu tenho ouvido músicas referentes a animês ou games. Aozora no Namida, Kiss me Goodbye e Don't Say Lazy são alguns exemplos. XD

Alexandre Nagado disse...

Olá. Falando em anime songs, o Shikao Suga já fez música para vários títulos, como xxxHolic, Honey and Clover, Death Note (live-action) e outros.

Ele é parte da vertente mais "pop" das anime songs, que não empolga tanto os mais puristas, mas que sem dúvida tem contribuído para a qualidade e popularidade das produções em que participa.

Patrick (Matu) disse...

É ótimo saber disso! Vou procurar as músicas dele também. Obrigado!!
XD A última que eu escutei foi Disillution de Fate/Stay Night.

Cris Li disse...

Adorei!
Gosto mt da voz dele! E das canções que ele grava! ^.^
Essa música é mt bonita. Obrigada pela dica!

Alexandre Nagado disse...

Que bom que gostou, Cris. Quem ouve essa canção, qualquer que seja a versão e mesmo sem entender uma só palavra, percebe que tem muita qualidade.

Shikao Suga é um dos grandes artistas pop do Japão, daqueles que poderiam fazer sucesso no mundo inteiro não fosse a barreira do idioma.

Qualquer hora, indico algum outro músico ou canção desconhecidos por aqui.

Abraço!