sexta-feira, 24 de junho de 2016

chay - Muito além da beleza


Já apresentada anteriormente no Sushi POP, é hora de conhecer mais sobre o trabalho da jovem cantora e compositora chay

chay: Um grande talento no moderno cenário da ala
mais melódica do J-pop. Uma estrela em ascensão.

quarta-feira, 8 de junho de 2016

Consulado do Japão seleciona candidatos para intercâmbio

Monte Fuji, um dos símbolos do Japão
O Consulado Geral do Japão em São Paulo está divulgando dois programas de intercâmbio no Japão para pessoas envolvidas ou interessadas na cultura japonesa. É uma grande oportunidade para conhecer o país e realizar um mergulho em sua cultura, vivendo uma experiência inesquecível. 

sexta-feira, 3 de junho de 2016

Kagaku-Tokusoutai: A Patrulha Científica do Rock!

Conheça uma banda que faz rock inspirada em super-heróis e monstros.

Da esq. p/ a dir.: Hayata Mori (bateria),
Moroboshi Raidaan (baixo), Hyouri Takahashi (voz e guitarra),
Emi Sonne (teclados) e Hideki Ryo (guitarra).

sexta-feira, 27 de maio de 2016

Pandora Hearts

Oz Vessalius: Enviado para uma prisão
sobrenatural sem saber o motivo.
Oz Vessalius é um jovem prestes a completar 15 anos. É alegre e otimista, parecendo um adolescente comum, exceto por um detalhe. Membro de uma família nobre em um mundo cheio de misticismo, ele deverá participar do tradicional ritual da Cerimônia da Maturidade

terça-feira, 17 de maio de 2016

O Ultraman Day e a celebração dos 50 anos da franquia Ultra

Ultraman Day: Um dia é pouco para
celebrar o maior super-herói japonês.
Os 50 anos da franquia Ultraman terão uma comemoração principal no Japão, durante o mês de julho. No já tradicional Ultraman Day, haverá um grandioso evento, com show musical, talk-show e a presença de convidados ilustres. Dividido em dois dias, o festival irá acontecer em 9 e 10 de julho, no auditório Suginami Koukaidou, em Tokyo.

quarta-feira, 11 de maio de 2016

Silent Manga - O Poder do Silêncio

Fragmentos de trabalhos vencedores da
mais recente edição do prestigiado concurso.
A tradição dos quadrinhos japoneses preza muito a narrativa visual, a técnica que torna uma cena compreensível e que dá ritmo à leitura. 


segunda-feira, 2 de maio de 2016

Ultraman Orb - O herói dos 50 anos das Séries Ultra

Ultraman Orb, o destaque Ultra de 2016.
2016 é um ano de comemorações para os fãs da franquia Ultraman. É o aniversário de 50 anos das Séries Ultra. Depois do filme para cinema do Ultraman X, exibido recentemente em cinemas no Japão, é a vez de uma nova série de TV, com um novo herói. 

quarta-feira, 27 de abril de 2016

Knights of Sidonia

Chega ao Brasil o mangá que
deu origem ao animê de sucesso na Netflix.
No distante ano de 2394, gigantescos alienígenas transmorfos conhecidos como Gaunas exterminam a humanidade e destroem o Sistema Solar. Os últimos sobreviventes da raça humana fogem para o espaço em busca de um novo planeta para viver. 

segunda-feira, 25 de abril de 2016

Versão japonesa

Shibiru Uoo - Kyaputen America (ou Capitão América - Civil War)
Além da adaptação ao sistema fonético japonês e tradução, o filme
também terá um tema musical exclusivo para o público local.
Descubra várias adaptações que produções ocidentais receberam quando foram exibidas no Japão, de nomes a trilhas sonoras, passando até por alterações no roteiro. 

Quando um produto cultural de um país - seja filme, seriado, gibi - é exportado para outro, adaptações são inevitáveis. Mas além de traduções, dublagens ou alterações de nomes e títulos, há intervenções mais invasivas. 

segunda-feira, 18 de abril de 2016

One-Punch Man

O herói que liquida qualquer inimigo com
apenas um soco. Uma sátira impiedosa
a todo tipo de super-herói.
Vivendo na instável cidade Z, constantemente ameaçada por monstros e supervilões, o jovem Saitama é um super-herói. Mas não um super-herói qualquer. Capaz de derrotar qualquer ameaça com apenas um soco, ele é incrivelmente poderoso, mas luta contra um inimigo interno: o tédio. 

Dicas - Play-Asia